[ theater ] Eugène Ionesco’s “Rhinoceros”, by Idiopathic Ridiculopathy Consortium Attended: Wed. Sept. 3, 7:30 p.m., closes Sept. 21 A contagious hysteria is sweeping the city. One by one, residents grow horns, trample flowerbeds, decimate buildings a citizenry gone gaga…