October 310, 1996 gyrate Brill Builders Sixties pop songwriters and modern rockers collaborate on a fantastic soundtrack. By Margit Detweiler Nancy Falkow, a local singer-songwriter, and I are slouched in seats at The Ritz, absorbing the movie Grace of My…