Wesley Willis, Chicago’s answer to Daniel Johnston, was a schizophrenic rock ‘n’ roll troubadour and outsider artist. His songs are simple, often just a drum machine or keyboard, all under Willis’ endearingly tone deaf voice. Incredibly prolific, Willis recorded over…