By all accounts, Sylva Senat was one of the city’s most exciting chefs. A Brooklyn-bred Haitian dude cooking vindaloo sausage, peanut rice-stuffed quail, black cumin sorbet and other modern Indian treasure at Tashan…. Come on, the story practically wrote itself.…